External software integration

OpenFF infrastructure interfaces with several external software packages:

@Jeffrey Wagner@Diego Nolasco please add what’s missing and remove this task when you’re done.